319.

319. PRIČAO NAM JE Musa b. Ismail, njemu kazao Hemmam, a ovome pričao Katade kako mu je prenijela Mu’aza, da je jedna žena pitala Aišu: “Da li ćemo nadoknađivati propuštene namaze kada se okupamo?” – Jesi li ti harurijka? – upitala je Aiša. “Mi smo u doba Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, imale menstruaciju, i on nam nije to naređivao.” Ili je Aiša rekla, (kaže pripovjedač): “…i mi to nismo činile.”

Originalni tekst:

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ لِعَائِشَةَ أَتَجْزِي إِحْدَانَا صَلاَتَهَا إِذَا طَهُرَتْ فَقَالَتْ أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ كُنَّا نَحِيضُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ يَأْمُرُنَا بِهِ‏.‏ أَوْ قَالَتْ فَلاَ نَفْعَلُهُ‏.‏